|
《巴奇萨拉的喷泉》
[俄]普希金
许多人和我一样，来看过这个
喷泉，但是有些人已经死了，
又有些人流落在远方。——沙地
基列坐在那里，目光幽暗。
他的琥珀烟嘴冒着浓烟；
卑微的臣僚 …… 第六十二章 两个恶魔变种
“啊哈！”罗什福尔和米拉迪同时叫道：“是您！”
“是的，是我。”
“您是从哪儿来的？”米拉迪问。
“我是从拉罗舍尔来的，您呢？”
“我从英国来。”
“那白金汉呢？”
“他死了或身遭重伤；我临行前没有能得到有关他的 …… 第四十三章 红鸽舍客栈
国王十分急于亲临敌军阵前，况且同仇敌忾讨伐白金汉，他比红衣主教更名正言顺，所
以一到军营，便欲筹划一切军事部署，首先驱逐雷岛英军，然后加紧围剿拉罗舍尔；然而事
与愿违，巴松皮坡尔和舍恩贝尔两位先生因对付昂古莱姆公爵发生内讧，使国王的战略部署
受到了延误。
巴 …… 第十五章 法官和军人
这些事情发生的第二天，阿托斯还是没有踪影。达达尼昂和波托斯把他失踪的消息通知
了特雷维尔先生。
阿拉米斯本来就请了五天假，去了卢昂，据说是处理家事。
特雷维尔先生如同手下士兵们的兄长。最低等和最不起眼的士兵，只要穿上火枪队队
服，就肯定能得到这位队长兄 …… 第三十七章 米拉迪的秘密
达达尼昂走出米拉迪的府宅后，尽管可怜的姑娘再三请求，但他没有立刻登楼去凯蒂的
房间。他这样做有两条理由：第一，因为他省得去听那种种指责、非难和恳求；第二，因为
他很乐意去揣摩一下这位姑娘的想法，而且如果有可能，也想探究一下那个女人的心思。
这件事最清楚不过的 …… 第十三章 波那瑟先生
列位无疑注意到了，在整个事件中，有一个人虽然处境毫无保障，却谁也没怎么为他担
忧。这个人物就是波那瑟先生。他是政界和情场的阴谋可敬的牺牲品。在那个侠义与风流并
重的时代，政界和情场的阴谋往往是纠结在一起的。
不管读者还记得不记得这个人物，幸而我们许诺过，因此一定 …… 第三十二章 诉讼代理人家的一顿晚餐
其时，波托斯战功赫赫的那场决斗，并没有使他忘记诉讼代理人妻子邀请他的那顿晚
餐。第二天，将近下午一点钟，他吩咐穆斯克东把他的衣服又刷了最后一遍，然后，迈着一
个鸿运高照的人的步履，向熊瞎子街走去。
他的心在猛烈跳动，但这不像达达尼昂的那颗心，不是一 …… 第二十章 旅途
早晨两点钟，我们的四位冒险家从圣德尼门出了巴黎。四下里漆黑得伸手不见五指，他
们默默地走着，都不自觉地受到黑暗的影响，觉得仿佛到处都有伏兵。
直到曙光初露，他们才开始讲话；随着朝阳升起，快乐也回来了：就像战斗的前夕，一
颗颗心怦怦直跳，眼睛里含着笑，他们觉得就像对永诀 …… 第三十三章 侍女与主人
在这期间，正如我们所料，达达尼昂尽管受到良知的呼唤和阿托斯的明智忠告，但他却
时复一时地更加堕入米拉迪的情网，所以，他每天不失时机地去向她大献殷勤。这位加斯科
尼冒险家深信，这个女人或早或晚不会忘记对他以情相报的。
一天晚上，他高视阔步，逍遥自在，像一个人等候 …… 第七章 火枪手的内情
出了罗浮宫，达达尼昂征求朋友们的意见，怎样使用他从四十比斯托尔中分到的那份
钱。阿托斯建议他去松球酒家美美地吃一顿；波托斯建议他雇一个跟班；阿拉米斯建议他找
一个称心如意的情妇。
酒饭当天就吃了，由跟班伺候着吃。酒饭是阿托斯去订的，跟班则是波托斯帮助找的。
这 ……
|
